First, watch the person's behavior carefully. If the behavior only occurs when the person has been taking drugs or using alcohol, the problem could be substance abuse, not mental illness.
However, if the behavior is continuous, and if the person threatens or actually harms him/herself or others, or whose judgment is so impaired that they do not understand their need for treatment, you may contact the Probate Court where the person resides or is found.